Vorarlberg: Vorarlberg. Eine Vierteljahreszeitschrift 1967-002

Bibliographic data

Structure type:: Periodical

Collection:: Bodensee Bibliotheken

Title:: Vorarlberg

Subtitle:: Vierteljahreszeitschrift ; Zeitschrift für Kultur und Wirtschaftsleben

Place of publication:: Bregenz

Persistent Url:: http://www.digishelf.de/piresolver?id=bsz488523486

Structure type:: Issue

Collection:: Bodensee Bibliotheken

Title:: Vorarlberg. Eine Vierteljahreszeitschrift 1967-002

Year of publication:: 1967-002-01

Persistent Url:: http://www.digishelf.de/piresolver?id=bsz488523486_1967_002

Section

Structure type:: Section

Title:: Nachrichten aus Kultur und Wirtschaft

NACHRICHTEN AUS KULTUR UND WIRTSCHAET Vorarlberger Firmen auf ausländischen Messen Audi heuer wieder beteiligen sich namhafte Vorarlberger Firmen als Aussteller auf auslän dischen Messen und dokumentieren damit die Leistungskraft der Vorarlberger Industrie. So nahmen verschiedene Industrie- und Gewerbe betriebe an der Internationalen Frankfurter Messe, der Wintersportmesse in Grenoble, der Ideal Home Exhibition in London, der Messe in Tokio, der Rand Easter Show in Johannes burg, der Messe in Sidney und der Spielwaren messe in Nürnberg teil. Über Aufforderung der Handelskammer in Feldkirch und des Landes verbandes für Fremdenverkehr stand bei der Kojengestaltung die Imagebildung „Vorarl berg“ im Vordergrund. Großfotos, Steher, Pla kate und Prospekte des Landesverbandes für Fremdenverkehr fanden bisher ihren zweck dienlichen Einsatz. Bregenz begann mit dem Bau der Seebühne hkb. Als Idyll will Adolf Rott das heurige Spiel auf dem See, die komische Oper „Zar und Zimmermann“ von Albert Lortzing, insze nieren. Bühnenbildner Ottowerner Mayer von der Deutschen Oper am Rhein in Düsseldorf und dem Bonner Opernhaus will dazu ein holländisches Genre-Bild schaffen. Die beiden Mitglieder des Triumvirats der Bregenzer See festspiele trafen sich in Bregenz zu einer ersten Regiebesprechung. Dirigent Hans Lenzer von der Deutschen Oper Berlin wird später zu ihnen stoßen. Ottowerner Mayer und Prof. Hans Lenzer wirken heuer zum ersten Mal im Spiel auf dem See. Mayer brachte schon sehr früh das Modell für die Seebühne nach Bregenz. Es bringt in Übereinstimmung mit der Inszenierungsidee eine Abkehr von der „leeren Bettlerfaust“, als die sich die dekorationslose Seebühne der letz ten Jahre nach den Worten Adolf Rotts prä sentiert hatte. Heuer gibt es wieder Aufbauten, blühende Tulpenfelder, drehende Windmühlen flügel, alte Kanonen und holländische Back steinhäuschen auf Rädern als bewegliche Deko rationselemente, die zusammen mit Stadtmauern und Toren jede Art von Stadtbild zaubern lassen. Um 180 Grad gedreht, verwandeln sich die Häuschen in Wände aus Delfter Porzellan, die — im Vordergrund zusammengerückt — Detailszenen ganz nahe an die 6.400 Zuschauer auf der Riesenbühne heranrücken lassen. Auf Wasserspiele wird — ausgenommen das Ballett auf dem See — heuer verzichtet, und auch die Akustikanlage wird nur bei ungünstiger Wit terung in Betrieb genommen. Als Ballett auf dem See werden heuer „Sche- herezade“ von Nikolai Rimski-Korssakow und die Pollowetzer Tänze aus „Fürst Igor“ von Alexander Borodin aufgeführt. Hier werden, im Gegensatz zum konzentrierteren Spiel auf dem See, auch die Seiteninseln mitbenützt, und hier kommt auch die Raumbühne wieder zu ihrem Recht. Die holländischen Kulissen im Hintergrund werden abgedeckt, und auf der Tanzfläche wird, abgesehen von zwei Käfigen mit Tauben, nur mit Licht und beweglichen Re quisiten, mit Stoffen, Fahnen, Zelten gearbeitet. Ahgewrackt wurde das große Festspielschiff, dessen Aufbauten so hoch waren wie jene der „Santa Maria“, mit der Columbus Amerika entdeckt hatte. Es war ob seiner Größe ziem lich unbeweglich und wurde nur mit Hilfe eines Seilzuges vom Hintergrund langsam an die Spielbühne herangezogen. Heuer wird ein voll bewegliches Schiff eingesetzt, das aus eigener Kraft die Bühne umkreisen wird. Festspielpräsident Kommerzialrat Walter Rhomberg betonte vor Pressevertretern, daß die Vorbereitungen für das Spiel auf dem See noch nie so zeitig einsetzen konnten wie im heurigen Jahr. Die Bühnenbauer können auf diese Weise vom derzeit noch sehr niedrigen Wasserstand des Bodensees profitieren. Noch muß sich der Bühnenbau auf die großflächige Raumbühne verbreitern. Sobald aber wesent liche Teile der Holzbühne abbruchreif werden, ist eine Verkleinerung und damit eine Konzen tration des Bühnengeschehens das Ziel künfti ger Überlegungen. Erwogen wird die Kon struktion einer auf schweren Pontons auf ge bauten Schwimm-Bühne, die unabhängig wäre von den am Bodensee sehr starken Veränderun gen des Wasserstandes. 2

fullscreen: Vorarlberg. Eine Vierteljahreszeitschrift 1967-002

Section

Table of contents

Cite and reuse

Issue

Section

Image

Image fragment

Citation links

Citation recommendation