Bodenseebibliotheken Logo Vollbild
  • Erstes Bild
  • Vorheriges Bild
  • Nächstes Bild
  • Letztes Bild
  • Doppelseitenansicht
Wählen Sie mit der Maus den Bildbereich, den Sie teilen möchten.
Bitte wählen Sie aus, welche Information mit einem Klick auf den Link in die Zwischenablage kopiert werden soll:
  • Link zur Seite mit Hinweisbox im Bild
  • Link zu einem IIIF Bildfragment

Montfort : Zeitschrift f. Geschichte u. Gegenwart Vorarlbergs 1957-02

Bibliografische Daten

fullscreen: Montfort : Zeitschrift f. Geschichte u. Gegenwart Vorarlbergs 1957-02

Strukturtyp:
Zeitschrift
Sammlung:
Bodensee Bibliotheken
Titel:
Montfort
Untertitel:
Zeitschrift für Geschichte, Heimat- und Volkskunde Vorarlbergs
Publikationsort:
Dornbirn
Verlag:
Vorarlberger Verl.-Anst.
Größe der Vorlage:
Online-Ressource

Persistente Url:
https://www.digishelf.de/piresolver?id=bsz278241670
Strukturtyp:
Ausgabe
Sammlung:
Bodensee Bibliotheken
Titel:
Montfort : Zeitschrift f. Geschichte u. Gegenwart Vorarlbergs 1957-02
Veröffentlichungsjahr:
1957-02-01

Persistente Url:
https://www.digishelf.de/piresolver?id=bsz278241670_1957_02_mont_02_05_02

Artikel

Strukturtyp:
Artikel
Autor:
Eccher, Valentin
Titel:
Rätoromanisches zur Heimatkunde Vorarlbergs
Beteiligte Personen:
Eccher, Valentin

Inhaltsverzeichnis

Inhalt

  • Montfort
  • Montfort : Zeitschrift f. Geschichte u. Gegenwart Vorarlbergs 1957-02
  • Titelseite
  • Inhaltsverzeichnis
  • Laßberg-Studien
  • Die Familie Putsch und ihre Beziehungen zu Vorarlberg
  • Rätoromanisches zur Heimatkunde Vorarlbergs
  • Friz von Cauenstein und die letzten Montforter
  • Erinnerungen an den Ausklang des alten Ständewesens in Vorarlberg
  • Das kirchliche Patronatswesen in Vorarlberg
  • Aus dem Kulturleben Vorarlbergs
  • Vorarlberg um das Jahr 1000 vor Christus
  • Wir blättern im Vorarlberger Wörterbuch

Volltext

Rätoromanisches zur Heimatkunde Vorarlbergs 
Dr. Valentin Eccber 
1. Teil 
Geschichtliche Vorbemerkungen 
Wer immer in unsere Gegenden kommt und Augen hat für das, was einem 
Volke eigen ist und einer Landschaft das Gepräge gibt, wird überrascht sein 
durch die vielfach fremdklingenden Namen in den Orts-, Berg- und Flurbezeich 
nungen. Schon auf Steub, den bekannten Kulturforscher unserer Alpen, übten 
seinerzeit die vielen fremdartigen Namen in Vorarlberg einen eigenen Reiz aus. 
Er glaubte in ihnen die letzten Worte untergegangener Völkerschaften zu hören, 
und es war ihm, als müßte dem, der ihre Sprache verstünde, sich ein großes 
Geheimnis aus uralter Zeit erschließen. Heute wissen wir, daß der Großteil 
dieser fremden Namen unseres Landes rätoromanisch ist, also aus jener Zeit 
stammt, da unsere Vorfahren noch rätoromanisch sprachen. 
Das welsche Geschlecht, das seinerzeit den Dörfern, Fluren, Wässerlein, 
Bergen und Bergwiesen Namen gab, verstand deren Sinn gar wohl, waren es 
doch vertraute, einfache Worte der eigenen Muttersprache. Der Rätoromane 
kannte die Beschaffenheit und Lage des Geländes und die Bedeutung des Wortes 
aus dem Namen selbst. Es war ihm selbstverständlich, daß die pra de sora 
(Bazora) die obere Wiese, die Prasott die untere Wiese und die pra fien (Par- 
pfien) die Eleuwiese war und die pra sük (Pasük) die Sumpfwiese war. 
Er wußte daß, wenn er von der Rheinebene herüber die kleinen Vorberge 
sah mit den wenigen Häusern und Hütten, man diese Örtlichkeit Montigles 
nannte, monticulos = die kleinen Berge, heutzutage mit Metathese des 1-Lautes 
Montligs, als Ortsnamen geschrieben Muntlix. Und es war ihm nichts beson 
deres, wenn er auf einer battida (Battida), das ist auf einer via battuda, aus 
einem frisch gelaufenen, angelegten Weg nach den fromagaires granies, den 
Käsehütten oder Sennereien ging (Fromengärsch), um dort gegebenen Falles 
Geschäfte abzuwickeln. Und wenn er auf dem Rungaletsch arbeitete, war es 
ihm geläufig, daß er auf ehemaligem Rodungsboden stand. Das namengebende 
176
	        

Zitieren und Nachnutzen

Zitieren und Nachnutzen

Hier finden Sie Downloadmöglichkeiten und Zitierlinks zum Werk und aktuellem Bild.

Ausgabe

METS METS (Gesamtwerk) MARC XML Dublin Core RIS Mirador ALTO TEI Volltext PDF (komprimiert) PDF (Originalgröße) DFG-Viewer OPAC
TOC

Artikel

PDF (komprimiert) PDF (Originalgröße) RIS

Bild

PDF ALTO TEI Volltext
Herunterladen

Bildfragment

Link zur Seite mit Hinweisbox im Bild Link zu einem IIIF Bildfragment

Zitierlinks

Zitierlinks

Ausgabe

Um dieses Werk zu zitieren, stehen die folgenden Varianten zur Verfügung:
Hier kann eine Goobi viewer eigene URL kopiert werden:

Artikel

Um dieses Strukturelement zu zitieren, stehen die folgenden Varianten zur Verfügung:
Hier kann eine Goobi viewer eigene URL kopiert werden:

Bild

Um dieses Bild zu zitieren, stehen die folgenden Varianten zur Verfügung:
Hier kann eine Goobi viewer eigene URL kopiert werden:

Zitierempfehlung

Montfort : Zeitschrift F. Geschichte U. Gegenwart Vorarlbergs 1957-02. 1957-02-01.
Bitte das Zitat vor der Verwendung prüfen.

Werkzeuge zur Bildmanipulation

Werkzeuge nicht verfügbar

Bildausschnitt teilen

Wählen Sie mit der Maus den Bildbereich, den Sie teilen möchten.
Bitte wählen Sie aus, welche Information mit einem Klick auf den Link in die Zwischenablage kopiert werden soll:
  • Link zur Seite mit Hinweisbox im Bild
  • Link zu einem IIIF Bildfragment

Kontakt

Haben Sie einen Fehler gefunden, eine Idee wie wir das Angebot noch weiter verbessern können oder eine sonstige Frage zu dieser Seite? Schreiben Sie uns und wir melden uns sehr gerne bei Ihnen zurück!

Wie viel Gramm hat ein Kilogramm?:

Hiermit bestätige ich die Verwendung meiner persönlichen Daten im Rahmen der gestellten Anfrage.